testo's blogghe

2006-12-21T03:59:00.000-08:00

SI RICOMINCIA...

DA QUI...

http://resaca.noblogs.org

BESOS :**

2006-05-01T14:54:00.000-07:00

Gli utlimi scatti....

Vediamo.. da dove cominciare..
cominciamo da qui:
sono incazzato come una vipera, a sucre due giorni fa, mi hanno rubato il marsupio con praticamente tutto ... la camera fotografica , il cellulare, carta di credito (una delle due che mi sono portato perfortuna), portafogli, passaporto, occhiali da sole, occhiali da vista, e una bambolina zapatista che avrei dovuto curare lungo il corso del viaggio...

in 5 mesi di latinoamerica nn mi sono distratto un attimo.. appoggio il marsupio nella sedia affiaco alla mia,a 30 cm, e con me prestente in 2 minuti e zac... mi ritrovo a bussare alle porte del consolato...

vabbe fortunatamente , per quanto ancora incazzato, sono riuscito a ritrovare la voglia di viaggiare... ieri sono arrivato a la paz.. durante uno sciopero nazionale dei bus: praticamente ho dovuto pagare direttamente all'autista e farmi 12 ore di viaggio seduto per terra a fianco a lui

prossima meta la isla del sol per rilassarmi e riprendere il buonumore e soprattutto ricalcolare il preventivo del viaggio.. probabimente il machu pichu e il peru li vedro in un altro viaggio latinoamericano

le utlime foto uplodate prima che questi *stronzi* mi rubassero la camera...
il buonumore tornera...

un bacio a tutt* specialmente ai cubanitos di ritorno a roma..
v.

Las ultimas tomas...

A ver... de donde comenzar...
comenzamos de aqui:
me estoy cagando de bronca, en sucre hace dos dias, me enrobaron mi riñonera con praticamentetodo lo que tenia... camara fotografica, mobil, tarjeta de banco (una de las dos que me traje de italia por suerte),billetera, pasaporte, anteojos de vista, anteojos de solo, una muñequita zapatista que habria tenido que cuitar durante el viaje.

en 5 meses de latinoamerica no me descuite ni un rato.. dejo la riñonera en la silla al lado de la mia,a 30 cm de mi, y en 2 minudos.. zac... me quedo tocando portas de los consulados italianos

dale, por suerte, aunque enojado, logre' en encontrar de vuelta la ganas de viajar .. llegue ayera la paz.. durante un paro nacional de los micros: praticamente he tenido que pagar directamenteal chofer y viajar tirado al piso en el pasillo al lado de el

proxima meta la isla del sol... para relajarme y reecontrar mi buena onda y sobretodo, calcular de nuevo el presupuesto de mi viaje, probablemente machu pichu y peru del sur los vere' en otroviaje latinoamericano

las ultimas fotos antes que estos *pelotudos* me enrobaron la camara...

un beso a todos, specialmente a los cubanitos de vuelta en roma
v.

2006-04-21T07:07:00.000-07:00

La quebrada humahuaqueña

purmamarca - cierro de lo siete colores
el puente hacia la pucara de tilcara
tocando zambas
salinas grandes
las amigas cordobeses

a 4200 m de altura... hacia las salinas

2006-04-12T14:10:00.000-07:00

Ritmos Norteños

Ya enamorado de los ritmos del norte ... aca unas fotos y un video

una zamba - la estacion vieja - salta

una chacarera - patio balcarce - salta

una chacarera - video

2006-04-10T15:16:00.000-07:00

"Ah mira vos, hay eleciones politicas en italia? Y que onda?"

domanda frequente negli ostelli in cui mi sto fermando... e la risposta e' sempre la stessa:

"Mira, si gana la isquierda todo mal... si gana la derecha es una catastrofe"

ore 19:30 argentine - salta - a meno di 500km dalla frontiera boliviana, seguo gli exitpoll sui siti dei quotidiani italiani... mi ero gia connesso alle 14 e la situazione era di gran lunga "migliore" se di "migliore" si puo parlare...

i due sentimenti che provo:

terrore al solo pensiero di un nuovo governo berlusconi
indifferenza con la poca voglia che c'ho di riconnettermi all'italia

unica soluzione per scrollarmi di dosso queste due sensazioni:

carne argentina a la parrilla
concerto di folklore argentino zamba carnivalito y chacarera
una dose adeguata di vino...

tristezza sconfinata per un paese che sento sempre meno mio... (ammesso che l'abbia mai sentito mio)
un bacio triste e incazzato a tutt*
v.

2006-04-09T09:01:00.000-07:00

HACIA NORTE #2 - Hacia Salta

con compagni di viaggio occasionali, percorrendo sentieri che ti svegliano una parte dell'anima che neanche pensavi di avere prima di trovarti a caplestare un suolo che sembra appartenere a marte, prima di entrare in citta dove popolazioni indigene hanno resistito piu di un secolo alla colonizzazione dei conquistadores europei fino alla sconfitta e alla deportazione che segno' la loro scomparsa della loro cultura

recorriendo con compañeros de viaje ocasionales, sendas que despiertan una parte de tu alma que ni siquiera pensaba de tener antes de encontrarte a pisar una tierra que parece pertenecer a marte, antes de entrar en ciudades donde pueblos indigenas resistieron por mas de un siglo contra la colonizacion de los conquistadores hasta la derrota y la deportacion que los llevo' a sus desaparicida, y la desaparecida de sus cultura

la strada tra cafayate e salta - quebrada de las conchas

ruta entre cafayate y salta - quebrada de las conchas

la strada tra cafayate e salta - quebrada de las conchas
ruta entre cafayate y salta - quebrada de las conchas

roy e noelia compagni di viaggio per due giorni nelle rovine indigene di quilmes

roy y noelia, dos compañeros de viaje por 2 dias en la ruinas indigenas di quilmes

rovine di quilmes

ruinas de quimes

in una posa da coatto a quimes :P

poniendome cara de canchero en quimes :P

rovine di quilmes

ruinas de quimes

2006-04-04T11:25:00.000-07:00

HACIA NORTE - TUCUMAN #1

Gobierno de Tucuman - San Miguel de Tucuman - Plaza Idipendencia

No me acuerdo ni el nombre... - Iglesia en San Miguel de Tucuman - Plaza Idipendencia

Viajando a dedo entre Tafi' del Valle y El Mollar

Esperando inutilmente que algien me levante al regreso a Tafi' con mi sombrero de gringo

Mirador de la Cruz - Tafi' del Valle

Un cactus alto como un farol - Tafi' del Valle

Luna y farol - Tafi' del Valle

Parque los Menires - El Mollar

Mas fotos aqui

2006-03-28T10:21:00.000-08:00

¡Bajamos el rascacielo!

a los chicos que estan renunciando al trabajo

fijense bien en el imagen

la vuelta... Mi Buenos Aires Queriiiiido

Immagini Familiari

il "Gazometro" di Montevideo

2006-03-27T09:30:00.000-08:00

Parrillados bajo sol

Sei giorni di spiagge uruguaye... tempo sufficente per rilassarsi, abbronzarsi, bruciarsi e spellarsi.... Torno a montevideo lasciandomi dietro una scia di brandelli di pelle :P

Nel frattempo per economizzare ho cambiato programmi... non piu iguazu diretto ma ritorno a bsas e treno (ultraeconomico e viaggio di durata superiore alle 24 ore!) fino a tucuman...

hasta prontito chicxs

le spiagge di punta del diablo

autoscatto prima della muta della pelle

pablosoncho davanti all'infinito

la piaga biblica del villaggio:

castigo divino per le nostre bocche blasfeme

2006-03-16T14:22:00.000-08:00

Programma di viaggio...
Plano de viaje...

un po ambizioso, sicuramente meno del primo che avevo pensato!
partenza per le spiagge uruguaiane, stanotte

tal vez ambicioso, seguramente meno de lo que me planee' al principio
salida para las playas uruguayas, esta noche

2006-03-09T07:13:00.000-08:00

Voglia di mare...

tornato da poco a buenos aires, le immagini del viaggio fantastico passato con i miei al sud del paese mi ritornano in mente ogni giorno, con l'unica amarezza di non aver potuto passare un po piu di tempo in quei paesaggi surreali di giacchi, laghi e boschi..

giusto il tempo per passare qualche momento carino con tutt* gli amichett* bonarensi e si riparte

parlando con Pablo - excompango di casa di bsas - e' venuta fuori l'idea di passare qualche giorno di mare in uruguay, fermandosi un paio di giorni a Montevideo prima di proseguire per le cascate di Iguazu. Non mi dispiacerebbe affatto essendo l'unica settimana di mare possibile in tutto il viaggio ....

un bacio a tutt*
mi mancate..
hasta prontito
v.

2006-02-28T16:00:00.000-08:00

Sin palabras #3

las torres

nandu'

condor

sorro

guanaco

Parque nacional Torres del Paine
lo sorros posaban como modelos para la fotos....
que lastima que no tuvimos unos dias mas para hacer el camino de trekking
... bien... significa que tengo que volver aca...

besos especiales a pedro y monic desde el chile...

mas fotos de torres del paine

2006-02-28T15:50:00.000-08:00

Sin palabras #2

el calafate
glaciar perito moreno

la pared de ielo que ven es de 60 m de alto...
cada 4 años el glaciar crea un dique natural entre dos brazos del lago
cada 4 años la presion de uno de los dos perfora el ielo e produce una
rottura de belleza incredible

mas fotos de el calafate

2006-02-28T15:44:00.000-08:00

Sin palabras #1

fotos de hace una semana....

cascada y lago cantaros
san carlos de bariloche

bariloche los lagos, las cascadas, la chocolata y la fondue de queso...
la suiza argentina :)
muy cara pero linda...

mas fotos de bariloche...las que no borre como un boludo

2006-02-18T16:04:00.000-08:00

Ya LLegaron!

Ebbene si! arrivarono alfine i miei in argentina, come per me per la prima volta fuori dall'europa!
Appuntamento al Bauen, prima di una frenetica giornata di taxi per fare un salto veloce a LaBoca e SanTelmo
Esercito (e continuero' ad esercitare) il mio potere assoluto di traduttore (ghghghgh) anche se riescono a capire buona parte di quello che gli argentini gli dicono (sempre che parlino lenti)

Ho ricominciato a girare capital federal da turista (cosa che avevo smesso di fare dopo neanche una settimana di porteñizzazione :P) e siamo andati a visitare il cimitero di Recoleta dove sono sepolti personaggi illustri, borghesi, aristocratici, macellai dell'esercito della storia argentina..
Ovviamente quella di Evita e' la tomba piu visitata, nonche il corpo che tiene la storia piu travagliata...dopo la sua morte fu imbasamata con una tecnica avveniristica... iniezioni di nonsoche nel corpo fino a pietrificarlo
Successivamente esposto nella sede centrale della CGT (Confederacion General de los Trabajadores) i militari (con l'approvazione del generale Aramburu) ritennero scomodo il continuo pellegrinaggio per visitare la salma e decisero di spedire il corpo di Eva Duarte de Peron in Italia sotto falso nome dove le persone che vegliarono sulla sua tomba non seppero mai di a chi appartenesse realmente il corpo..
Successivamente traferito in Spagna per volere di Peron il cadavere di Evita fece ritorno in Argentina solo molti anni dopo...Il corpo di Aramburu, che fu giustiziato per processo popolare dai montoneros nel 70, fu sequestrato dai montoneros dal cimitero di Recoleta e usato come merce di scambio per riavere quello di Evita..

Bene, apparte la piccola parentesi storica raccontata di fretta e malino, nel cimitero sono presenti gli stili architettonici piu vari passando dal gotico a gaudi' dal pacchiano al classico ...

un besito e qualche foto...

cimitero recoleta:
http://www.flickr.com/photos/testo/sets/72057594067014998/

2006-01-25T11:50:00.000-08:00

¡ YA TANGOOO!

Primera clase de tango en el estudio "los dinzel" , la pareja aca a la derecha (pienso que la foto es de hace un tiempo!)

para ser la primera clase (5 horas) me parecio bien!... y asi me dicen tambien lo asistentes de los dinzel.. ¡espero que sea verdad!

ahora estoy aprendendo mecanicamente sin lograr mucho a seguir la musica... hay un monton te tecnica para aprender, y , como me dicen todxs, aprender tango "es un proyecto a largo plazo"

¿bien porque no? ;)

esta semana voy a praticar 5 horas por dia... si voy a sobrevivir ya aprendare' unas cosas ¿no?

un beso grande a todxs lxs tangueros y no tangueros :**

v.

fotos estudio dinzel
http://www.flickr.com/photos/testo/sets/72057594054344255/
-------------------------------------------------------

Prima lezione di tango nello studio "los dinzel" la coppia che
avete alla vostra destra (foto di begliannetti fa suppongo!)

come prima lezione (5 ore) direi abbastanza bene... e anche gli assistenti dei dinzel cosi mi dicono... speriamo sia vero

per ora imparo meccanicamente senza riuscire molto a seguire la musica... c'e' una quantita di tecnica da imparare da far paura
e come mi hanno detto tutti ovviamente imparare il tango "es un proyecto de largo plazo"...

¿bien porque no? ;)

questa settimana mi faro 5 ore al giorno... se sopravvivo qualcosina avro imparato no?

un beso grande a tutt* i tangher* e non

v.

fotos estudio dinzel
http://www.flickr.com/photos/testo/sets/72057594054344255/

2006-01-21T08:47:00.000-08:00

Un po di lavoro per i miei professor*

tiempo de mierda en capital federal..
lluvio lo que norlmalmente lluvie en un mes de inverno en una sola semana de enero..

el 15 de febrero se acerca y con eso la llegata de mi padres
leticia me ha dicho que su mama trabaja en un agencia turistica y con ella estoy armando un paquete de viaje en el sur

la idea es llegar en avion hasta el calafate, paque nacional los glaciares, donde una pared de ielo de 80 m de altura nos espera gritando, derrumbando, chillando..
seguir hacia el sur hasta ushuaia pasando en punta arena (chile), alla alquilar un auto y subir hasta la penisla valdes luguar de penguinos, balenas y lobos de mar

tengo mucha ganas de irme de viaje: deje' todo lo que empese' al principio de mi llegada en buenos aires..se me agoto' la ganas de arreglar lo zancos, entente', sin exito, de arreglar el reproductor mp3 con la unica conseguencia que ora no tene mas la garancia...

hoy, al final, voy a bailar tango: he encontrado un lugar que esta abierto todo el dia, desde la 10 de la mañana hasta la 12 de la noche

no se puede vivir en una metropoli sin hacer nada, aunque si esta a 10000km da tu casa! esta bien si es para un mes, esta bien si son lo primeros dias despues renunciar al trabajo! pero ya basta!

miro con mucha envidia las fotos de los amigos cubanitos!

al final estuvo bien quedarme aca por un tiempo... ahora puedo partir con un castillano un poco mas fluido y con un dicionario un poco mas ancho!

alan volvio recien, despues una cantidad de kilometros de viaje en europoa envidiable!
ayer ya estuvimos medio borrachos adelante una parrilla de tamaño espantoso!
el vino y la carne argentinos no tengon nada que envidiar a las de alla!

me fije recien con l'eternauta! la historietta exitosa de los '50 de ciencia ficcion que habla de una buenos aires militarizada por un envasion extraterrestre... el chabon que escribio la historia fue sequestrado y matado con toda su familia nel '76 año del golpe de estado militar.... ahora hay un otro chabon que queria filmar una peli sobre la historia del eternauta y no puede porque no se sabe de quien son los derechos de autor siendo muerta toda su familia....

esperando de irme de viaje y que mi profesores de castillano me reprendan por mi castillano feo.

les mando un beso grande grande!
v.

-----------------------------------------------------------
cosi' nn si lamenta nessun* :

tempo di merda in capital federal
ha piovuto quello che normalmente piove in un mese di inverno in una sola settimana di gennaio...

il 15 di febraio si avvicina e con esso l'arrivo dei miei!
letizia mi ha detto che sua madre lavora in un agenzia turistica e sto mettendo insieme un pacchetto viaggio con lei per il sud!

l'idea e' arrivare in aereo al calafate, parco nazionale los glaciares, dove ci aspetta una parete di chiaggio di 80 metri di altezza
gridando, crollando e strepitando
continuare il viaggio verso il sud fino a ushaia passando per punta arena (chile), la affittare un auto e risalire fino a la penisola valdes, luogo di pinguini, balene, e elefanti di mare

ho molta voglia di parire: ho lasciato tutto quello che avevo cominciato all'inizio al mio arrivo in buenosaires, la voglia di riparare i trampoli si e' esaurita, ho provato, senza successo di aggiustare il lettore mp3, con la unica conzeguenza che ora non sta piu in garanzia!

oggi, alla fine, vado a ballare tango: ho trovato un posto aperto tutto il giorno dalle 10 di mattina alle mezzanotte

non si puo vivere in una metropoli senza fare niente! anche se sta a 10000km da casa! puo' andare bene per un mese, puo andare bene se sono i primi mesi dopo essersi licenziato!
pero ora basta!

guardo con molta invidia la foto degli amichetti cubani!

alla fine e' stata una buona idea fermarmi qua un po... ora posso partire con un castigliano un po piu fluido e un dizionario un po piu nutrito!

alan e' tornato da poco, dopo una quantita invidiabile di kilometri viaggiati in europa!
ieri gia stavamo mezzo ubriachi davanti a una parilla di dimensioni spaventose!
il vino e la carne argentini non hanno niente da invidiare a quelli italiani

mi sono letto tutto l'eternauta! il fumetto di successo anni 50 di fantascienza che parla di una buenos aires militarizzata durante un invasione extraterrestre
l'autore della storia e' stato sequestrato e ammazzato con tutta la famiglia nel 76, anno del golpe di stato militare. un altro tipo ora vorrebbe girare un film sulla storia dell'eternatua, pero' nn puo perche non si capisce a chi appartengano i diritti di autore, essendo morta tutta la sua famiglia

aspettando di partire e che i miei professori mi riproverino per il mio castillano schifoso...
vi mando un bacio grande...
v.

2006-01-14T07:25:00.000-08:00

Tigre.. delta del rio parana'

luogo di pace, incanto , umidita' e zanzare ...
a meno di due ore da capital federal il rio parana' si dirama in un dedalo di fiumiciattoli e isolotti prima di sfociare nel gigantesco estuario del rio de la plata

una stazione ferroviaria in stile nordeuropeo, rifatta di recente a scopo turistico, accoglie turisti stranieri e bonarensi in cerca di un po di aria rinfrescante nell'asfissiante clima di gennaio de la capital federal

3 giorni di campeggio idilliaco... purtroppo a soli 15 minuti dal porto fluvial.. troppo poco perche l'acqua sia sufficentemente pulita per un bagno...

sicuramente uno dei posti piu carini vicini a BsAs.. un circolo canottieri italiani ha attirato la mia attenzione nella passeggiata per la cittadina di tigre.. l'ultimo giorno prima di tornare nell'afa.

a poche cuadras dal puerto fluvial c'e' un mercato di argianato abbastanza turistico.. si lavora per lo piu legno.. da mobili a mattarelli, da cesti di vimini a mate..

ho comprato il mio primo mate & bombilla e in meno di una settimana e mezza ho sostituito la mia dipendenza da caffe con quella da mate.. altri 45 ps per un termo (termos) strafico in metallo il mio kit da viaggio e' completo..

aspettando che il tempo mi permetta un finesettimana a la costa vi mando un beso grande...

hasta pronto
v.

2005-12-25T12:14:00.000-08:00

Un mese a Buenos Aires

Natale in maglietta e calzoni corti.... Ventilatore perennemente acceso in camera...
E tutti gli argentini continuano a dirmi che e' un dicembre abbastanza anomalo per BsAs...
Di solito fa piu caldo!

io gia schiumo cosi' :P

un mese di buenos aires e che dire... Solo ora sto cominciando a pensare con un po di attenzione futuri spostamenti... mi do' un altra settimana de movida de fiestas prima di cominciare a fare il serio (ahahhahghghaahahghahgah)

Ho passato il natale in casa di letizia! Comida re rica! i familiares simpaticos y que tengon re buena onda...

Leti mi ha regalato inaspettatamente un dizionario di porteño! di lunfardo per essere preciso!
geniale! il regalo piu bello che potevo riceve qua, visto che il mio castillano prende una deriva sempre piu porteña e sempre meno spagnola (besos a la chica andalusa! que tal navidad alla? q onda?)

ora le cattive notizie.....
di tutto quello che mi si poteva rompere (e vi assicuro che mi si e' rotto gia quasi tutto!) paso el pejor....

La tecnologia non perdona chi la abbandona a caccia di una vita senza inverno....
Il Creative.. il lettore mp3..... mi astengo da blasfemie varie e insulti troppo coloriti visto che anche i miei passano sul mio blogghe! (tanti tanti baci a ma e pa' mi mancaaaaaate - vi organizzero un viaggetto coi fiocchi!)

de todas formas lo que paso es que mi reproductor mp3 funciona pero no sale sonido....
non ho perso la mia musica - altrimenti mi avreste sentito imprecare fino a la'- ma non posso piu ascoltarla senza un computer......

190 neuri sale el reproductor!!!!!!!!!! que mierda! que malooooo!

dale... no pasa nada... vamos adelante ....
ignoro la vendetta della tecnologia (me la paghera' cara!)

anno nuovo vita nuova....

il 20 dicembre - anniversario dell'argentinazo 001 - un fiume di persone, collettivi, movimenti dei lavoratorx, disoccupatx, ragazzx bambinx uomini e donne di ogni eta' sono scesi in piazza per ricordare la rebelion popupar di 4 anni fa e rivendicarla politicamente...

nessuna tensione in piazza... tutto molto tranquillo... forse anche troppo !

mi sono fatto il corteo nello spezzone di excetera (come se scrive in castillano?) gruppo di attori e peformer che hanno dato vita a los erroristas! error 100% :)

vi posto un paio di foto qua...

los erroristas... error 100%

el viejo con el martillo... un personaje!

a quanto pare presente a tutti i cortei facendo caciara martellando i lampioni della luce!

le altre foto del 20 dic le trovate qui:

http://www.flickr.com/photos/testo/sets/1636889/

abrazos desde una argentina re caliente (en todos los sentidos!) ;-P

hasta prontito!

2005-12-19T08:25:00.000-08:00

Giornate no

Sabado 17 Dic: escrache organizada da hijos abajo de el comisariato donde trabaja el pelotudo de mierda de comisario responsable de loc chicos matados el 20 dic 2001..

La marcha me encanto' ... sache' un monton de fotos...
despues me se rompio la tarjeta de memoria que me regalaron mi padres... 500 mega de tarjeta de memoria..
todas la fotos en alta resolution ... perdidan...

Domingo 18: despues media semana de trabajo voy a provar por la primera vez mi nuevos zancos! todavia me falta el pedazo para cerrar los pies a lo zancos, pero la cinta para embalaje siempre va a sostituir lo que falta...
bueno despues dies minudos de zancos... todos los pedazos en madera se romperon... el carpintero me vendio' una madera de mierda...

ahora tengo que reempezar a arreglarlos...

"dale... tranquilo... no pasa nada... parate el tiempo de un cigarillo y empeza a arreglarlos un otra vez"

me paro un minudo.. me sento sobre mi chaqueta...
...CRACK....
me he sentado sobre el bolsillo de los anteojos da sol.... los que compre' en croatia....

mala suerte? venganza de la tecnologia? venganza de dios?
hoy tengo re mala onda en BsAs..
esperando que pasa
un beso grande a tod@s
v.

PD: para mi profesores de castillano: espero en tu comentarios la correccion del texto.... :) mil besos

2005-12-12T07:49:00.000-08:00

La sciave que te scieva para la ciutad

Per chiunque decida di fermarsi piu di una settimana a BsAs:
non pensate di sopravvivere senza il Guia"T".

Niente di piu completo para tomarte un collectivo :P
Mi sarei gia perso 20 volte (invece di 4) senza...

Me re gusta lo aciento porteño

bss queridxs

Funcion de circo en parque Saaverda

2005-12-12T07:21:00.000-08:00

Funcion de circo

en Parque Saavedra

Numeri di tela e di trapezio triplo in parque Saaverda...
Las hermanas con el pelo blanco sono i ragazzx conosciutx tramite jugglestay
Pablo y Gabri

besos

altre foto:

http://www.flickr.com/photos/testo/sets/1568660/

2005-12-11T08:52:00.000-08:00

Debujos obsesivos

vabbe... saranno 3 anni che disegno sempre le solite cose...
... venuto qua anche per trasformare i disegni in qualcosa de mas parecido a la realidad ...

... per ora sono diventati delle _LISTE_! liste di cose da comprare per realizzare i costumi ... e chi mi conosce abbastanza sa che sono lo stato intermedio per la realizzazione delle mie paranoie :P

non sono affatto un gran disegnatore!
pero soy bastante bueno para debujar trajes...

un beso lindxs
v.

debujos:

http://www.flickr.com/photos/testo/sets/1564727/

2005-12-11T08:46:00.000-08:00

Home Sweet Home II

mi habitacion ahora
besos lindos a todxs

v.

(aca espeso se utilisa la "x" en lugar de la aroba )

2005-12-08T08:23:00.000-08:00

B.A.U.E.N. Hotel

Il Bauen hotel e' una delle tante imprese i cui investitori dichiararono bancarotta fraudolenta despues el "kilombo" de el 2001...
Come per altre 200 imprese in tutto il paese (con forme e modalita' distinte) i suoi lavoratori dopo mesi di cortei e di picchettaggi hanno deciso di occuparlo e di autogestire l'intera struttura.

Incredibile... cioe' manco troppo visto che nella nostra storia (a distanza di decine di anni) abbiamo avuto esperienze simili... vabbe le foto parleranno da sole:
un albergo a 4 stelle, con sala teatro, libreria, cinema (spesso con rassegne di video sulla lotte dei lavoratori in latino america), ristorante piscina e 150 che si coordinano mediante forma assembleare con stipendi equi e paritari.

Se siete interessat* a queste esperienze c'e' un libro/guida che si chiama Sin Patron... sto provando a leggerlo ma come prima lettura in castillano e' un pochito demasiado!

L'albergo si trova in pieno microcentro di BsAs, venerdi ' scorso c'e' stato un corteo sotto l'intendencia municipal per rivendicare l'accesso alla legge d'esproprio (fancendola fin troppo breve una legge che permette di espropriare una struttura/fabbrica e consegnarla agli operai che la occupano per un periodo di due anni)

una stanza doppia costa 120 pesos, che per un albergo a 4 stelle in pieno centro e' decisamente poco... se i miei mi verrano a trovare gli ho gia trovato una sistemazione :)

corteo BAUEN

interni del BAUEN

altre foto:

http://www.flickr.com/photos/testo/sets/1568676/

2005-12-08T08:09:00.000-08:00

Home Sweet Home

la casetta che mi ha gia visto rientrare un monton de veces completamente borracho :)))

camera mia prima renderla decente (me so perso le foto di ora..

pero mi habitacion chiquita tenes mucha buena onda)

patio

cocina

2005-12-04T13:12:00.000-08:00

Casa Nueva en Paternal

Cercando velocemente - per motivi che ho gia spiegato a alcun*- di spostarmi dalla casa del mio ospite tano (italiano por los porteños) sono riuscito a trovarmi una sistemazione in Paternal (un barrio medio, medio bajo de BsAs) in una casa di amici di barbarita (graziegraziebarbarita!).

¡Los chic@s tengon mui buena onda! Y tambien me gusta tener que hablar castillano da la mañana hasta la noche

sfoggio la mia comida tana, anche se gli ingredienti base lasciano piuttosto a desiderare ... non trovo ancora spezie, un queso decente che ricordi lontanamente qualcosa che si possa sposare con le mie pastasciutte, di tipi di pasta neanche vado a parlarne e ho l'impressione che il transgenico passi sui piatti argentini nella loro totale incoscenza..

mañana voy a hacer compras en un negocio organico y tambien barato que me dijo elooney, mi compañera de casa

cibo a parte BsAs mi sta integrando nella movida de las fiestas che ogni gio - ven - sab - dom la animano..

di tango ancora non se ne parla.. pero´ ho rimediato (pensa un po') un paio di trampoli in alluminio da una ragazza che li ha trovati in casa quanto l'ha affitata..

¡Que bueno!

l'altro ieri la prima lezione di un laboratorio di trapezio ne la kasa de las estrellas, una sinagoga occupata, dove ho conosciuto pablo... un malabarista che aveva messo la sua mail sul sito JuggleStay... guarda un po' mi porta a casa di un amico per cena, che abita con amiche di amiche di Barbarita...

¡Mira como es chiquito el mundo! dalle parti nostre si direbbe che e' proprio un bucio de culo!

Ovviamente dopo tre anni di GNENTE, mi hanno massacrato sul trapezio... tra l'altro immagginando che il mio livello fosse piu alto e facendomi fare cose che non farei se non con un metro e mezzo di materassi sotto il trapezio...

pero bueno... voy a aprender!

tanti baci...
presto un po di foto di casetta..

v.

2005-11-27T14:07:00.000-08:00

Si esta es Primavera como sera' el Verano!

hola guap@s!!!
finalmente ho 2 minuti liberi con un pc fatto come si deve sotto le mie mani.
Buenos Aires mi accoglie a braccia aperte... le amichette di barbarita sono state deliziose e ho gia trovato una habitacion donde quedarme algunos meses aca in buenos aires.

Dopo due giorni di ostello in camera da 4 con 3 neozelandesi che russavano molto piu di me, mi sono accollato per questa settimana a casa di igolz un amico italiano che lavora qua (e che tiene pure la connessione in casa)

Dopo un rapido girosotto al sole cocente per la boca, el barrio mas colorado y pobre che ho visto finora, ho visitato il museo di Quinquela Martin, pittore e padre artistico de La Boca
amato e osannato da molti argentini...

Senza offesa... ma me ne fosse piaciuto uno dei suoi quadri... invece mi sono sengato i nomi di due pintores porteni un po piu recenti che me gustaron mucho.. Juan Carvajal y Ruben Sassano...

Ruben Sassano - Tango industrial

Andando a fare il turista (con tanto di marsupio e scritta fosforescente TURISTA sulla fronte) verso plaza de mayo non potevo non incontrare un corteo....

Chiacchierando con l@s chic@s che manifestavano vengo a sapere che il corteo e' per la legalizzazione dell'aborto, i contraccettivi gratuiti e la liberazione di una ragazza che ha abortito illegalmente dopo essere stata violentata ed e' stata condannata a 15 anni - sigh

mas informaciones:

http://argentina.indymedia.org/features/genero/#2228

Vi posto un paio di foto del corteo...

la lesbian banda: la murga piu bella che ho incontrato finora :)

lo spezzone non-filogovernativo della marcha

Bacini a tutti e tutte .... vi penso molto piu di quanto non crediate si possa fare a 25 gradi :)

PD: meta' del mio bagaglio almeno rimarra assolutamente inutile fino all' arrivo dell'autunno tanto perche dovevo fare il bagaglio del viaggiatore furbo, ma come direbbe qualcuno: "Gianni gianni e ora che ci faccio con 4 felpe e la mia giacca carrart super sghicia??"

PPD: Alla faccia de "Claro Que Si!" mi espanol es bastante bueno... la gente me intiende y me pregunta donde lo aprende'! besos especiales a kippo y orvidillo para su tentativos de ayudarme con l'idioma!

x riko: uploadami le foto e il videooo! y acuerda que si vos llegais aca no podrais comer nada :P en 3 dias 3 bifo de lomo!

2005-11-16T12:32:00.000-08:00

.... si nun schiatto prima de scoliosi da bus ....
esto es el plano de viaje
start & stop da buenos aires

2005-11-16T11:30:00.000-08:00

Dedidicata...
(che er miele piova su de voi, 'o sapete come so' fatto, no?)

... a tutti l'amanti dell'amore ...
... a tutti l'amici e l'amiche ...
... a Roma, amata, amante e infamona ...
... a chi nun se rincojonira' pe' 'sti sei mesi,
quanno che me svejo canterino ...
... a chi nun me parla piu'...
... a tutt* quell* c'ho amato, che amo e che me ameno ...

una nenia romana pe' tutti voi:

Nina si voi dormite

In 'sta nottata piena de dorcezza
pare che nun esisteno dolori.
Spira 'n ber venticello che 'na carezza
smove le fronne e fa' sboccia li fiori.

Nina, si voi dormite,
lassate ch' io ve bacio,
che v'addorcisco er sonno
cantanno adacio, adacio.
L'olezzo de li fiori che vi confonne,
er canto mio se sperde fra le fronne.

Nina se co' 'sto canto io v'ho svejata,
ve prego de volermi perdona',
l'amore nun si frena o bimba amata,
Perche nun e' peccato a fa' l'amore

Nina, si voi dormite,
lassate ch' io ve bacio,
che v'addorcisco er sonno
cantanno adacio, adacio.
L'olezzo de li fiori che vi confonne,
er canto mio se sperde fra le fronne.

2005-11-16T10:38:00.000-08:00

Enfermo En Casa

Ebbene si , sono riuscito ad ammalarmi a 7 giorni dalla partenza!
Ma con tutt* gli amichett* stupendi che mi ritrovo (me li merito poi?) sono gia
guarito o quasi...
Ma in queste chiuse domestiche imparo sempre cose nuove: ad esempio ho scoperto che si puo sopravvivere ben tre giorni con il brodo liofilizzato (ringraziamenti particolari a Mr.Rana), che in questo anno e mezzo avrei dovuto lavare le mie magliette a maniche lunghe a 30° e non a 70° (incredibile! l'avevano scritto sull'etichetta! che matti!), che il vaccino per il tifo fuori dal frigo muore (pace all'anima sua) e tanti altri piccoli segreti della vita :)

Il mio spagnolo e' sempre li dove l'ho lasciato: capitulo terzero "de claro que si!" el curso de español que michele me presto' (ma poi prestar e' regolare *arggghh*)

Non riesco a ottenere notizie dai cubani se non by blog! Ma che fine avete fatto?!?! sbacetti fatevi sentire!!

Ho perso 2 preziosissimi giorni ma riusciro' a recuperare sulla tabella di marcia

Darione - un grande - mi ha rimediato due casse e la sua disponibilta' come dj trash-60'-70'-80' per la festa di partenza:

a proposito The Appointment e' per Sab prox ore 23:00 alla Torre! accorrete numeros*!

Mil Besos a tod@s

e baci speciali a chi mi ha sopportato nei periodi piu grigi a chi aiutato durante la preparazione del viaggio, durante st'influenza, a chi mi ha presentato amic* argentin*, a chi ha condiviso i propri racconti di viaggio con me...

... a tutt* quell* che mi mancheranno da morire .... :_)

I conti senza l'oste

2005-10-14T10:17:00.000-07:00

A un mese dalla partenza, sveglione come tutti mi conoscono, mi rendo conto che ho fatto male i conti della mia liquidazione di tre anni....
Diciamo che ho fatto i conti come se avessi lavorato cinque anni!

Comunque non mi scoraggio (per donazioni vi daro' il cc a cui fare riferimento CAUSALE: liberatevi di testo!).
Il biglietto e' nelle mie mani - finalmente - 905 euri di simpatia tutta British Airways con tanto di scalo tecnico a San Paulo (e chi lo dice che non mi fermi li'?)

Presto seguirà festicciola alla torre per festeggiare la mia poverta' e felicita' di disoccupato e la partenza per 6 mesi di estate subequatoriale!

Baci a tutti e a tutte!